The terms werewolf and lycan are often used as if they mean the same thing, but they have different origins ...